Skip links

Petites annonces immobilières : le niveau 0 de la conception-rédaction

À force d’éplucher des annonces immobilières, on s’aperçoit vite à quel point le secteur immo est à la ramasse niveau conception-rédaction :

➡️ “Maison avec énorme potentiel…”

Traduction : tout à refaire.

➡️ “Charme de l’ancien…”

Traduction : baraque moisie, 0 isolation, amiantée.

➡️ “À 10 minutes de…”

Traduction : en réalité, c’est à une demi-heure.

➡️ “Un très beau jardin…”

Traduction : il y a deux arbustes et un buisson.

➡️ “Très jolie maison…”

Traduction : les volets sont peints en rouge grenadine.

Bref, non seulement ça enfile des perles en masse sur un collier, mais c’est souvent creux, terne, et parfois mensonger.

En un mot : fatigant.

Dommage, parce que l’annonce, c’est quand même un peu le premier contact qu’on a avec une baraque 🤦‍♀️ Mince, quoi, vendez-moi un peu de rêve, et pas votre soupe fadasse copiée / collée sur tous vos biens.

(Et je n’ai même pas envie de parler des photos toutes moisies qu’on ose refourguer avec le descriptif).